Visualizzazione post con etichetta Slovenia. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Slovenia. Mostra tutti i post

martedì 15 ottobre 2019

domenica 16 dicembre 2018

Zlatorog: una leggenda alpina (1/3)





Il racconto che riporto in questo post è tratto da varie e antichissime leggende delle Alpi slovene, tramandate per secoli oralmente, di generazione in generazione. A metà del XIX secolo, prima che se ne perdesse memoria, furono per la prima volta raccolte in forma scritta da Karel Dežman e pubblicate in lingua tedesca nel 1868 sul quotidiano Laibacher Zeitung. La fonte da cui ho attinto per questa versione in italiano è il poema in versi Zlatorog: Eine Alpensage composto da Rudolf Baumbach nel 1877.

Prima di tre puntate.

Zlatorog: una leggenda alpina (2/3)

La leggenda di Zlatorog



Seconda puntata della leggenda di Zlatorog (clicca qui per la prima puntata)


Zlatorog: una leggenda alpina (3/3)

La leggenda di Zlatorog


Terza e ultima puntata della leggenda di Zlatorog (clicca qui per la seconda puntata)



domenica 7 ottobre 2018

Anello dello Špik



Lo Špik, caratteristica montagna piramidale che sovrasta Gozd Martuljek, può essere raggiunta da Kranjska Gora con un bel percorso ad anello.


domenica 23 settembre 2018

domenica 16 settembre 2018

giovedì 22 settembre 2016

lunedì 19 settembre 2016

Oj Triglav, moj dom!



Per la seconda volta, dopo quattro anni, salgo in vetta al Triglav, la vetta più alta della Slovenia!



martedì 22 settembre 2015

Una piramide di roccia: la cima aguzza dello Špik



Non è una montagna alta, non è difficilissima da salire, è abbastanza faticosa (ma c'è di peggio), eppure vista da nord è una delle montagne più eleganti della Slovenia: vi racconto la salita allŠpik.

domenica 13 settembre 2015

La grande finestra del Prisojnik: Kopiščarjeva pot na Prisojnik



Questa volta vi racconto la salita del monte Prisojnik, anche detto Prisank, per la via ferrata Kopiščarjeva pot e la cresta occidentale: un'emozionante piccola avventura sulle Alpi Giulie slovene!

domenica 29 settembre 2013

Via ferrata Hanza alla Mala Mojstrovka

Lungo la via Hanza

La Mala Mojstrovka è una piccola ma elegante montagna che si innalza sopra il passo del Vršič, tra le regioni della Gorenjska e della Primorska, nella Slovenia nord-occidentale. Ha un bel aspetto ardito, se vista da nord, pur essendo una montagna un po'... in miniatura, rispetto per lo meno ai colossi che le si ergono attorno (Razor, Prisojnik, Jalovec). Il modesto dislivello che si deve coprire dalla strada alla sua vetta ne fa una meta molto gettonata ed adatta anche ad una gita di mezza giornata, a patto di partire molto presto la mattina.

Tra le due guerre mondiali, dal 1920 al 1943, per questa montagna passava il confine tra Regno d'Italia e Regno di Jugoslavia. La via normale di salita, che inizia dal passo Vršič, transitava in parte in territorio Italiano: per questo motivo gli alpinisti sloveni, per poter avere un accesso alla cima, attrezzarono questa via ferrata (Hanzova pot) che risale la parete nord della montagna, a quei tempi interamente in territorio jugoslavo.

lunedì 23 settembre 2013

Stenar e Bovški Gamsovec

Triglav, Bovški Gamsovec, Pihavec visti dallo Stenar
Dallo Stenar, vista verso Bovški Gamsovec e Pihavec (a dx) e il maestoso Triglav (a sx.)
Nelle Alpi Giulie, settore montuoso imponente seppur dalle quote modeste, lo Stenar è sicuramente una montagna alta: supera, anche se di un solo metro, i 2500, quota di tutto rispetto per questa sezione alpina. Nonostante ciò non gode dell'attenzione che meriterebbe, a causa forse della vicinanza con due delle montagne più alte della regione: il Triglav e la Škrlatica.

Un'ascensione allo Stenar, però, merita senz'altro per una serie di motivi: per l'imponenza e il bell'aspetto, per il panorama eccezionale che si gode dalla cima e per gli ambienti selvaggi e naturali che si attraversano per raggiungerla. Ed è altrettanto consigliabile aggiungere alla sua ascensione la salita al Bovški Gamsovec (in italiano suonerebbe: Camosciara di Bovec), un'ardita ed affilata montagna posta proprio accanto allo Stenar.

martedì 17 settembre 2013

Škrlatica, Regina di Slovenia

Sulle cengie della Škrlatica
Come seconda cima per altezza dell'intera Slovenia, la Škrlatica merita di diritto l'appellativo di Regina dei monti sloveni. Il suo nome le deriva dalla colorazione rosso-scarlatto che, in alcuni punti, manifestano le sue rocce, evidentemente a causa della presenza di minerali ferrosi. Anticamente veniva chiamata Suhi plaz, ovvero slavina asciutta, per via di un canalone ghiaioso che scende verso la valle Vrata.

domenica 21 ottobre 2012

Kranjskogorska Desetka e Circuito dell'Acciaio: due gare non programmate

Partenza della Kranjskogorska Desetka

Le ultime due gare cui ho preso parte hanno in comune due punti:
  • non le ho affrontate con una preparazione particolare, anzi, le ho quasi improvvisate
  • sono le prime due competizioni che svolgo lontano da Roma, una addirittura all'estero
La prima è stata proprio "estemporanea": ero a Kranjska Gora, sulle Alpi Slovene, e ho visto la locandina che annunciava questa 10 Km per Ferragosto: dopo un po' di titubanza, dato che nelle ultime settimane mi ero allenato veramente poco e che non volevo affaticarmi troppo in vista delle progettate ascensioni montane, all'ultimo minuto ho deciso di iscrivermi. 

La seconda, che si è svolta a Terni il 14 ottobre, in realtà mi era da lungo caldeggiata dall'amico Stefano, che mi decantava le bellezze (e l'impegno) del percorso da vario tempo. Anche per questa, però, non ho svolto allenamenti mirati (ripetute, ecc.), ma la mia solita routine di medi più o meno lunghi.

Vi racconto come sono andate.